The Bad Batch make an unexpected stop, while the Empire introduces its own elite squad.

Following a clash with a bounty hunter, the team takes on a job in exchange for intel and credits.