Kyle apologizes to Paige, but underlying tensions continue with Craig. Jesse worries about his blossoming relationship with Lexi. Paige is surprised by Craig's concerns about her career.

Carl gets back in the game with a new girl; Kyle and Craig finally address the elephant in the room; a late-night rendezvous creates drama for the entire house.