When Katie's visit to Buja leaves her no closer to the truth, she returns to her mom's house ready to put the search for Tala behind her for good. But the appearance of a surprise visitor will shatter any chance of returning to normal life.