The NCIS team investigates a shipwreck carrying exotic animals that now threaten the native wildlife on Oahu. Also, Alex sustains a career-ending injury and Kai asks Melanie, a fish and wildlife agent, out on a date.

Captain Milius returns to Hawai'i for a secret prisoner exchange operation, and brings in Jane to be his personal security escort in the Philippines, where the exchange will take place.