While Jane is questioned following Maggie Shaw's arrest, the rest of the team investigates a mysterious case of Marines with damaged ear canals from a weapon that emits ultrasonic waves. Also, Ernie visits his friend, Dr. Tony Lee to identify possible suspects who had access to his classified weapon.

Kai goes undercover as a chef in a local restaurant to gather intel on a notorious criminal kingpin who has a connection to the eatery. Also, Jane discovers that a school on the mainland has recruited Alex on a baseball scholarship, which he's kept secret from his family.