When NCIS investigates the mysterious death of a Navy engineer, Joseph Chan, they learn the last person he met with was his colleague, Maggie Shaw, Jane's mentor and friend, who's been kidnapped. Also, David Sola, a New Zealand intelligence service case officer arrives in Hawai'i, following a lead in his case that connects Joseph's death to a Chinese black op secret agent.

While Jane is questioned following Maggie Shaw's arrest, the rest of the team investigates a mysterious case of Marines with damaged ear canals from a weapon that emits ultrasonic waves. Also, Ernie visits his friend, Dr. Tony Lee to identify possible suspects who had access to his classified weapon.