The deputy inspector general calls on Tate, who is fluent in Spanish, to take on her first undercover field mission, joining Wes and the team in Spain as they investigate a seemingly dirty U.S. Drug Enforcement Administration special agent working out of Madrid.

When a bus full of American volunteers is hijacked in a dangerous section of Morocco, the Fly Team works to locate the missing aid workers and the people who kidnapped them.