Whilst appearing on a chat show discussing a year in lockdown Michael and David are pained to discover someone they respect is not a fan of their work. David's plans to go to work and Michael's plans to visit a friend abroad are both scuppered by last minute travel rule changes. Some news regarding a work opportunity for the pair turns sour.

David and Michael spot an opportunity to sabotage the show. Anna and Georgia consider their options.