Birgitte is on a month's leave to care for her family. Labour Party Chairman Hans-Christian Thorsen positions himself to replace her - does she still want the job? Kaspar and Katrine face a difficult decision in their relationship.