请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Troels Hoxenhaven exploits the hijack of a Danish ship by Somali pirates to try and raise his profile. However, sexual indiscretions by both Hoxenhaven and Birgitte Nyborg force a confrontation with Ekspres editor Laugesen.
The coalition government is preparing to introduce a new reform package - "A Common Future". But attempts to get agreement on the reforms causes Labour leader Bjorn Marrot serious problems - in the media and within his own party.
Birgitte's attempts to get broad multi-party support for environmental reforms causes friction with the Greens. Lars Hesselboe asks Katrine to become his new spin doctor. Birgette's daughter Laura suffers a panic attack.