Birgitte has left politics and is a well-paid speaker siting on several boards. Her old friend Bent Sejro tries to persuade her to re-enter politics. Katrine and Kasper juggle their careers and parenthood.

Chaos and confusion rule in the party rooms of the New Democrats. Chaos also rules at home as Gustav is sick, and Birgitte and the children move into a new, cheaper apartment. Birgitte has a problem with one of her hands.