Milo helps get Olivia a job at Warped! but soon finds out that working together is not what he thought it would be; Darby gets a job at the frozen yogurt shop after learning the employees get to sing.

Ruby and Milo finish the work on their graphic novel, but when they lose the only copy, they scramble to find it in time for their big release party.