The police suspect they are dealing with a Latinx gang war for control over the kidnappings. An incident occurs during the first negotation that alters the team's future. Roldán's methods put the group in danger.

Santa plants a mike on Roldán and discovers a shocking secret. Zentral Risk gets an odd case: a family reports their pet's kidnapping.