After a longtime tourist attraction is compromised, the mayor of a seaside town is approached by Renaldo to create another. Disappointed after meeting her chat-room boyfriend, Tati decides to follow Beatriz's advice and be her own boss. Tico eyes a fortuitous partnership after running into Renaldo's favorite director in LA. Juan Carlos makes Andrés an offer he can refuse.

Los Espookys take on a new gig with a high-maintenance researcher who tasks them with creating alien lab subjects for her government presentation. Úrsula and Tati get a threatening visit from Hierbalite CEO Mark Stevens. Tico tries to reassure Bianca while Renaldo, Úrsula and Andrés have differing opinions on her latest screenplay.