Pepper and Crowley pose as bank employees to nail a particularly vicious gang of bank robbers. When the bandits hit the bank on the second day of the stakeout, Pepper is forced to kill one of the thieves.

Pepper and Bill go undercover in a hospital to solve a series of rapes and murders involving women whose husbands are patients there. After befriending a wealthy grandmother, Pepper suspects her grandson Martin (William Katt).