The four friends have what should be a fun overnight at the beach, but Marutamachi and Sumizome aren't getting along. Can the trip--and their friendships--be salvaged? Meanwhile, Uka may have given away more of her power than she thought...