Odalie, with the help of Davis, attempts to work through a debilitating injury and preserve her spot on tour as Tal tries to assuage himself of his guilt and earn Odalie's forgiveness. As Rigo's star rises, he struggles to keep the peace amongst his friends and decipher who to trust. Meanwhile, Dondre finally meets the real Sage Odom.

With the tour just four days away, the dancers make final preparations for their big opening night. Poppy's mom visits High Water for the first time. Tal learns some shocking news from Zo. Rigo gets some help with his dance routine from an unlikely source. Odalie takes a last desperate step. Sage and Collette make a series of stunning final moves to assure the tour's success.