Kiyo receives some unfortunate news, but quickly finds her true calling when the maiko sisters get tired of ordering takeout.

Kiyo and Sumire get a day off and explore the city, making a wish at the shrine. An unexpected guest visits the maiko house, much to Sumire's dismay.