The privileged son of a car manufacturer becomes entangled in a kidnapping case, leading Carole and Sydney on an unexpected journey filled with unusual twists and surprises.

An undercover operation takes a disastrous turn, leaving Lieutenant Vronsky suspended from duty under suspicion of murder. At last, the charismatic duo seizes the opportunity to repay him and work to clear his name.