The team must remove a cyst from the eye of an arctic fox; a new research project designed to help polar bears; the rescue and release of a great horned owl.

Checking on a wild bald eagle that may have been electrocuted; after one of Assiniboine Park Conservancy's youngest polar bears tragically passes away, Jackie and Heather head to Churchill to honor its legacy; helping an injured harbor seal.