The Polar Bear Alert Team releases a bear back into the wild only to find another bear dangerously close to town. Meanwhile, the veterinary team removes a cancerous tumour from grey wolf Onyx.

Dr. Whitney assesses rescued harbour seals with new intern vet Dr. Shannon at The Alaska SeaLife Center. At the Conservancy, tensions rise as a sandhill crane goes into distress while under sedation.