While Romeo struggles with an unreliable delivery service, Marion gets it tough. Multiple deaths, including a child during her shift. She keeps tough, but is that the right attitude? It hurts her more than she wants to admit and she realises.

When Belgian detective De Coningh is found murdered in Maastricht, suspicions arise that Eddie is still alive. Zitman forbids Wolfs and Eva from going after him, but they are not deterred. They reconstruct what happened to Eddie after the shooting and slowly track him down. But Eddie has taken that into account; he has his plan in place. Marion has to accept that she is suffering from PTSD. Zitman goes out of her way to get her back in office.