A pair of friends help an incurably ill friend exit life. A friend's doctor diagnoses a natural death. The life insurance company wants Wolfs to find out if that is really the case. With fresh reluctance, he sets to work. When he discovers that there is more to it, he bites into the investigation. Eva meets a friend of Maurice's who has been in a TBS clinic with him.