The team doctor of the SV Königssee bobsleigh team is found dead at the training center. Beissl and Jerry quickly realize that there is tension within the bobsleigh team, especially between the two ambitious pilots Andre Probst and Tomi Aureiner.

On the evening before the crime, an argument between the doctor and the coach escalates. But the real suspect is the team's service technician, Ludwig Mittermeier, known as Wiggerl. Beissl finds himself in a deep moral dilemma, as Wiggerl is his best friend from childhood.

Beissl and Jerry uncover the murder of the operator of a chairlift in Berchtesgaden and in doing so also stumble upon a covered-up murder from the past.