Billie puts a plan involving Greg in place to get some sleep after her first night away from Margot, and the couple give Nelly a big surprise.