Ida's fatal mistake with Aksel creates big problems for her and she tries to keep her fear at a distance by distracting herself with Jonas. But Aksel does not intend to let her get away so easily.

Aksel is preparing for the day that could change his life. At the same time, two police officers are investigating a case of violence against an unidentified young woman, and the clues lead them to Ida's student residence.