Walter and Arthur go away for the weekend on a camping trip. Maude is upset with Walter's plans but she soon forgets it, when Vivian and her go on a non-stop eating binge. However, Walter and Arthur's trip goes awry as they become victims of a speed trap and land in jail.

Walter and Arthur return from an outing in Canada with a batch of fresh fish and a lack of interest in their eager wives. However, Walter has one very important interest, to move the family to the Canadian wilderness. Maude is dead set against the notion, but her reverse psychology fails and Walter ends up trying to sell his business.