The trio tries to help a boy in his search for his father, who came to L.A. from West Virginia hoping to find work. It soon becomes apparent that there are people who don't want them to find the man, and that he is in debt to loan sharks.

While working undercover as safe crackers, Pete and Linc meet a timid, clumsy young man who asks them to teach him about their trade. They learn that the young man has a twin brother who is a successful businessman. What they don't know is that the businessman is actually the leader of the industrial spying ring they are trying to investigate. And that's only the start of the surprises to come.