请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Nora's loyalties are stressed as she is called upon to take revolutionary action. Nathan's visiting family prompts him to consider what he wants out of his afterlife. Luke invents a new sport.
Frustrated with the inequities at Lakeview, Nathan and Luke decide to redistribute some wealth with Ingrid's unwitting help. Nora undertakes a secretive mission.
Nathan and Nora race to stop a potentially dangerous technological advance. Luke boycotts sleep when he finds Horizen is profiting from his dreams, as Aleesha continues to rise in the Horizen hierarchy. Ingrid is tempted by a new tech offering: digital babies.
Nathan is at a crossroads in his (after) life… his ex-girlfriend Ingrid has unexpectedly arrived to Lakeview hoping to strengthen their relationship, but his heart still secretly yearns for his customer service angel Nora. Meanwhile Nora is off the grid and involved with the anti-tech rebel group "The Ludds".