M&A investigates a potential hate crime when a non-binary activist disappears; Gabi's recollection of memories from the past opens up old wounds; Trent hones in on Sir's potential accomplice; Zeke crosses a dangerous line with the DCPD.

When a recovering drug addict goes missing, his girlfriend turns to M&A, but interference from outside forces complicates the investigation; Sir uncovers a shocking secret about one of M&A's allies; one of the team members is critically injured.