During a routine patrol along the shores of beautiful Lake Starnberg, Hubert and Staller find a dead woman with bruises and a knife wound. Was it an accident or murder?

Instead of an egg thief raiding swan nests, Hubert and Staller find the corpse of an art dealer floating next to a rowboat in the water.