Gardener Helga Kramer complains about repeated vandalism in the allotment gardens. When Hubert and Staller investigate, they found the woman dead in her gazebo.

A runaway cow herd finally was herded back to its pasture, leaving behind the corpse of a man trampled to death.