Hubert ohne Staller

罪恶

S7 E7

Spieglein

2018-01-10 S7

A young woman lies dead in a cow pasture—drowned in a puddle! On her arm she wears a gold bangle engraved with initials, which doesn't quite match her simple clothing. But who is this beautiful stranger? Hubert and Staller are faced with a mystery. They have a suspicion that is soon confirmed: The pretty woman was drowned and was already dead by the time she was brought to the meadow. From the petty criminal Baldur, Hubert and Staller learn who the dead woman is: She is Danila, a Romanian guest worker who had been working some time ago at the bar run by the shady character Konopka.

上一集

2018/01/03 S7 E6

Schwein gehabt

Hubert and Staller are met with a grim sight: rival pig farmers Ferdinand Mayer and Josef Schmidl are in the midst of a heated argument. Just as Hubert is about to intervene, Staller suddenly collapses. At the hospital, he receives a sobering diagnosis: if he doesn't get his high cholesterol under control by changing his diet, he faces the risk of a heart attack, stroke, and death. Staller plunges into a deep existential crisis and begins to question his entire life. Then pig farmer Josef Schmidl is murdered. Suspicion quickly falls on Schmidl's son, who was seen wandering the streets covered in blood and drunk.

下一集

2018/01/24 S7 E8

Überfall postum

Hubert and Staller witness a gas station robbery. The robber manages to escape, but the case seems to be quickly solved: The DNA traces at the crime scene belong to Heiko Martens. There's just one problem: The man is dead! Martens was reported missing after a boating accident and was only recently officially declared deceased. His grieving widow, Sabine Jäger-Martens, clings to the hope that her husband might still be alive. The deceased's sister, Roswitha Martens, has a theory of her own: her sister-in-law Sabine wanted to kill Heiko—who was deep in debt—on the boat back then to collect his life insurance, but her attempt failed.

当前季

2017-11-29

哇，窗口太小啦

Hubert ohne Staller

Spieglein