Veronica and the mechanic get into a screaming match; ongoing tension between Veronica and Liz finally reaches a boiling point.