Takeda's staff put him in a hand-me-down dress from Nishiura's daughter, but it's not a great look. Meanwhile, Tachibana has asked his staff to warn him whenever he makes an insensitive comment.

Takada in Sales has never found babies to be cute. But when she sees Baby Takeda, she feels differently. When she takes him on the train, fellow passengers would ooh and ahh over him and he's overwhelmed.