Furillo pushes Hill about his support of Nash; Belker goes under to catch a gang preying on automatic bank tellers; Fay's engagement ends abruptly; and a good samaritan faces arrest on old out of town warrants.

The Captain meets LaRue and Washington when he returns from a purse snatching; Renko (who has lost his service revolver) and Hill are rear-ended by a wedding party; Bates gets mad at Coffey when he stands her up for a breakfast date; Lou threatens again to remove his vending machines from the precinct house; Daniels tells Furillo to initiate a scam saloon in the South Ferry Precinct as a preemptive move against the corruption-seeking Sullivan Commission.