A prostitute anxious to shield her pimp lodges a complaint of sexual harassment against officer Kate McBride; Goldblume takes his frustrations out on a rookie who lost a jumper; Ballantine freaks out again; and Buntz confronts Donahue about the murder of Dellaberti.

Hill Street Station becomes the center of a media circus when Hill and Renko arrest an infamous mass murderer who's drifted into town and has been tracked down by a mob of alert citizens; a giddy Daniels unwisely promises one of the citizen heroes a job as a police officer during his press conference; Belker can't stop being a cop even as he coaches Robin through labor.