Confronting Tane on what she knows about his friendship with the mysterious Strega, Leonella tells Tane that he has to own up to his part in the mystery. But Tane isn't so sure. In the Lab, Sheng and Pancha work hard to try and decrypt Commander Darius' Log. Not feeling like he is getting any of the truth from Strega, Cyriax decides that he should reanimate Commander Darius.