Off the east coast of Newfoundland, the crew of the Atlantic Bandit heads into the world's deadliest ocean; in Cox's Cove, the Crane's Legacy is running two days behind the rest of the crab fishing fleet.