请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Officers attend a suspected sexual assault outside a nightclub. There's a case of indecent exposure in public; and a man's arrested on suspicion of domestic rape.
The return of the documentary, filmed with South Yorkshire Police just as the Covid-19 pandemic began to take hold in early 2020. In the middle of the night, PCs Dani Devey and Keeley Lees rush to help a traumatised woman, alone at home, as attackers rampage in the street - smashing up houses and cars. They also respond to an elderly, unwell man whose bedsit is under siege from attackers still on the scene.
This edition focuses on how young males can lead each other into criminality, and how what may start as youthful pranks can easily progress to committing offences. Officers from South Yorkshire police investigate a report of youths breaking into a pub in broad daylight, and apprehend a group of 15-year-olds detained on suspicion of burglary.