South Yorkshire Police reveal what happens when people seek revenge by street justice, from a supermarket brawl to taking a hammer on the rampage, and a hit-and-run as payback