A lieutenant arrives back from an Afghanistan mission, after forcefully stopping a woman from running into a bomb explosion. Back in peaceful Norway he sees an abuse, and is conflicted in if he should intervene or not.

The foreign minister's secret meeting in Afghanistan is a prelude to a PR disaster in Norway. Jon Petter goes on TV. A reporter gets an explosive tip.