With bad weather rolling in and down her Second Stew, Hannah scrambles to manage the interior with only Jess to rely on. Captain Sandy and Malia draw a hard line with the deck team when they call the guys out for their questionable behavior. Kiko struggles to prepare a picnic lunch for the first off-boat excursion of the season. After surviving the charter, Hannah is rewarded with a Second Stew, but she quickly realizes the newest addition to her team may be more than she bargained for.

Kiko faces his biggest challenge yet when demanding charter guests invite friends to join a 6-course dinner. Hannah confronts Bugsy about their past, while Rob and Jess find their budding relationship threatened by a new revelation. Meanwhile, an unexpected injury threatens to upend the rest of the charter season.