哇,窗口太小啦

请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!

S18 E2 North East Mains and Dessert
本集简介

The three talented chefs from the north east of England are halfway through their heat, and the pressure is mounting. Once again, they each serve a unique take on the brief celebrating British animation and illustration, inspired by Paddington's 65th birthday. 

For mains, one chef is taking inspiration from the Terrible Tudors and Horrible Histories written by Sunderland's Terry Deary and illustrated by Martin Brow. This comes with a Tudor-style mulled wine jelly castle. Another is paying homage to the graphic novel series Heartstopper by Alice Oseman, and there is a Funnybones dish, inspired by the Ahlberg illustrations, with parkin wishbone. But whose approach and final delivery will veteran judge Angela Hartnett be most impressed by? 

After the nail-biting scoring on the mains, presenter Andi Oliver asks the chefs to prepare a pre-dessert or palate cleanser. Angela must blind taste and rank them. as they will be used in the event of tie to decide who goes home, and given the strength of the competition, this looks likely. There is a stunning Victoria sponge with sorbet centre inspired by the Mole's obsession with cake in Charlie Mackesy's illustrated The Boy, The Mole, The Fox and The Horse. There is a nod to Wallace's favourite cheese in a Wensleydale parfait sandwiched in a ginger cracker, and a dish inspired by comic book heroine Ivy the Terrible. The question is: whose dish will taste the best? 

After a glimpse of their pudding skills, it's on to dessert. One dish celebrates Quentin Blake's illustrations of Roald Dahl's James and the Giant Peach, with a peach-centred cheesecake, woodruff lady bug, and lemon verbena glow worm. Another dish is inspired by Dapo Adeola's illustrated book Look Up, with a multi-flavoured phoenix meteor shower creation, and there is an ode to the visual impact of popular computer game Worms. Which chef will prove they have the winning formula to get the top marks, and who will go home? 

Only two will proceed to cook for the judges and have a chance to represent the north east of England at the regional finals. 

上一集
2023/01/31 S18 E1
North East Starter and Fish

Great British Menu begins a thrilling week with the North East heats (which for the competition stretches from Yorkshire and the Humber to Northumberland). Competing for the top spot are four chefs who are a mix of exciting new talent and one popular returner – all with top industry accolades to their name. 

Gareth Bartram from Grimsby, who is head chef at one Michelin-starred Winteringham Fields in Scunthorpe, is returning, determined to light up the competition and get to the banquet. There are also three new chefs on the block: Yorkshireman Will Lockwood, head chef at one Michelin-starred Roots in York with his modern, ingredient-led cooking; Northumberland's Cal Byerley, the creative, seasonal chef behind Pine with two stars to his name - a Michelin star and a green star; and Newcastle's Rory Welch, head chef at Tra¨kol in the city, with a Michelin plate, who brings his passion for cooking over open fire. 

Presenter Andi Oliver welcomes them to the kitchen, where the theme for this year's competition is inspired by Paddington's 65th birthday and a celebration of British animation and illustration – from cartoons to comics and computer games. One of the four must leave the competition at the end of the episode, which will be decided by the veteran judge of this week's competition - a previous winner who remains a surprise to the chefs until the moment they walk into the kitchen to taste their first course canapés. 

Veteran and Michelin-starred Angela Hartnett OBE MBE tastes the canapés and tells Andi her initial impressions, but the rankings will only be used in the event of a tiebreak later. The scoring depends on how well the chefs do with the following two courses: the starter and the fish. 

The starter this year is a vegan course, and dishes are brilliant takes on the brief with an interpretation of stop-motion animation classic The Clangers, involving a watercress velouté to conjure up the nourishing green soup of the Soup Dragons. Other dishes include: a mushroom broth served with barbecued lions mane mushrooms and fresh tin loaf, inspired by north east author illustrator Kylie Dixon and her magical mushroom adventure series; a potato and truffle spiral with Jerusalem artichoke puree – a tribute to The Cribs' animated music video Mirror Kissers; and a celebration of Hartlepool cartoonist Reg Smythe's Andy Capp, in the form of a rich broth enriched with local stout and grains served with a working man's cap. The question is which will Angela score the highest? 

One chef leaves the competition after the fish course and the pressure is on to impress Angela further. Which of the two Paddington dishes will she prefer - a buried treasure dish, layering shellfish and sheep's cheese emulsion, or a risky stuffed whole plaice, cooked over the barbecue and honoring an animated fishing adventure with Paddington? There is also a brill dish dedicated to the whistling Clangers and another inspired by South Shields' illustrator Sheila Graber's Just So Stories, with pan-roasted plaice and a potato and trout roe sauce. Who will lose out in this strong field and be sent home?