An aspirant is distraught after failing the Nutcracker exercise. Back at camp, panic breaks out when two of the aspirants are kidnapped. The aspirants are located and in the mission Storefri they must be rescued in a spectacular operation.

It is sanitation day in Kompani Lauritzen and the aspirants' ability to cope with stress is put to the test during exercise Slagmark.