Yotsuba is dead set on keeping up with her studies as well as her track team commitments, but she's bitten off way more than she can chew. Her sisters and Futaro do what they can to help.

The quintuplets will have to transfer schools if they fail the upcoming exam. With Futaro's help, they try their hardest to make it through.