While on the train to Biella, Zero recollects what it was like struggling to look for work and explains, in detail, his apartment's various "domains."

In Biella, Zero struggles with how to grieve as Sarah blasts him for making it about him. Later, he learns of a shocking secret that sends him reeling.