Nawee awakes to find himself Aioun's shop where Aioun and the staff are already measuring him for his new suit.  However, he instantly reveals his fear of being outside as a result of a childhood trauma. 

Nawee's father reveals that he plans to cut him out of the family business and end their familial relationship as well.  Aioun is there to comfort Nawee after being devastated by the announcement.