Serval, Caracal and Kyururu arrive in a forest where they meet Giant Panda and Red Panda, two very different Friends with similar names. The trio follows Red Panda`s lead to find the place they came to look for, but they walk for a long time and still can`t find it. Then they find something unusual in the forest...

The next destination drawn in Kyururu`s sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they`re able to experience something beautiful.