Noah plans to break into the colony to fulfill his deal with Hilal. A furious Dalila makes firm decisions regardless of how they affect those within her colony.

Fayez gets his hands on what equips him to plan his next move. A last-minute development in the colony saves the lives of Noah and his son.